2003年，韩国两家公司共同开发的《热血传奇》网络游戏授权上海盛大网络发展有限公司在中国独家运营。此游戏一经推出，得到许多网友追捧。
》，一直以其丰富的游戏内涵、完美的游戏设定、及时的游戏更新吸引着众多玩。
乐山3名20岁出头的小伙，网络服务器后，将深受网友喜爱的网络游戏“传奇”下载改头换面，开设网银账户，向玩家出售“元宝”获利。近日，3人因涉嫌著作权被乐山市中区检察院提起公诉。据了解，此案是乐山首例网游私服著作权案。
该承办检察官介绍，“私服”属于非法互联网出版活动，是一种新型犯罪，由于不用支付网络游戏的版权费、分成费，甚至在客服上也可以不用有太多的投入，因此“私服”提供商的运营成本相当低，而且“私服”分流了大量游戏玩家，严重损害了游戏企业经营者的利益。该案也是打击利用服务器著作权新型犯罪的一次有益尝试。
2010年9月，李某、唐某、杨某协商，由李某、杨某出资，唐某出技术，共同开设“传奇私服”牟利。2010年10月起，李某和成都一家电子公司取得联系，以每月每台550元的价格先后租用了12台服务器。随后，三人偷偷从网上下载“传奇”游戏程序，三人开设了多个传奇私服网站，在互联网上发布这些盗版网络游戏，并公布银行账号招收会员。随后，三人通过第三方网络支付平台通讯软件与游戏玩家联系，非法出售游戏虚拟货币“元宝”牟利。由于购买装备便宜，网站很快就拥有注册会员上万人，平均每天有上千人在线月，网站被机关依法查封。据统计，从2010年11月至2011年2月，三人共收取各地私服游戏玩家现金63万余元。
经鉴定，李某等人所架设的多款私服程序，与《热血传奇》网络游戏服务器中软件并无实质区别，系《热血传奇》的私服程序。这给上海盛大网络游戏公司造成了严重经济损失，严重著作权。